Eng.

Panorama is born with a very specific mission: to help create and reinforce a global consciousness regarding the different challenges we as a society face in terms of landscape and territory.

For that reason, we’ve decided to create this platform to join together artistic projects with didactic content to attempt to reach, in the easiest and most comprehensive way, this reflexion to a large part of the society.

We believe that artistic projects accompanied by specialized texts are the best tool for any person, even those who haven’t  shown interest in this subjects before, to understand how as a society we need to reflect on our relationship with landscape and territory.

With this idea Panorama aims to become a big archive where anyone can meet and consult the different authors regarding this matters. And what’s also important, to contemplate them from different points of view.

 

Cast.

Panorama nace con una misión muy concreta: ayudar a crear/reforzar una conciencia global sobre los distintos retos que tenemos como sociedad en relación al territorio y al paisaje.

Para ello, hemos decidido crear esta plataforma que aglutina proyectos artísticos con contenidos didácticos para intentar hacer llegar, de la manera más fácil y entendedora posible, esta reflexión a un amplio conjunto de la sociedad.

Creemos que los proyectos artísticos acompañados de textos especializados son la mejor herramienta para que cualquier persona, aunque nunca antes se haya interesado por estos temas, pueda comprender que como sociedad tenemos que hacer una reflexión sobre nuestra relación con el territorio y el paisaje.

Panorama pretende con esta idea convertirse en un gran archivo donde cualquiera pueda conocer y consultar los distintos autores que trabajan en torno a estas cuestiones. Y lo que también es muy importante, contemplarlas desde distintos puntos de vista.

 

Cat.

Panorama neix amb un objectiu molt concret: ajudar a crear/reforçar una consciència global sobre els diferents reptes que tenim com a societat en relació al territori i al paisatge.

Per això, hem decidit aquesta plataforma que aglutina projectes artístics amb continguts didàctics per intentar fer arribar, de la manera més fàcil y comprensible possible, aquesta reflexió a un ampli conjunt de la societat.

Creiem que els projectes artístics acompanyats de textos especialitzats son la millor eina per a que qualsevol persona, tot i que no s’hagi interessat mai abans per aquests temes, pugui comprendre que com a societat hem de fer una reflexió sobre la nostre relació amb el territori i el paisatge.

Panorama pretén amb aquesta idea convertir-se en un gran arxiu on qualsevol pugui conèixer i consultar els diversos autors que treballen a l’entorn d’aquestes qüestions. I el que també és molt important, contemplar-les des de diferents punts de vista.

 

Diseño web Querida
Desarrollo por Feijoo Montenegro

Contact —
Mail

Esta serie de imágenes fueron tomadas en la ciudad de Santiago de Chile en las mañanas de los domingos, cuando la ciudad descansa, durante todo el año 2019. Representan el espacio que vivimos y compartimos. La cotidianidad que pasa desapercibida. Fueron capturadas con una cámara de banco óptico, viendo la proyección de la realidad girada en un cristal esmerilado y utilizado película de medio formato en blanco y negro Ilford FP4.

Surgen como análisis de un paisaje urbano que demuestra una estatigrafría social muy diversa. En ellas se pueden ver desde barrios patrimoniales protegidos a modernas escenas de especulación inmobiliaria. La ciudad se transforma en una escenografía urbana, un medio a través del cual la especulación económica busca nuevos capitales a través de los sueños, pero terminar por cristalizarse en una desigualdad social provocada por un sistema externo.

Mis intenciones no van más allá de contraponer diversos objetos para buscar un choque que provoque disipar su energía, una alegoría a través de la arquitectura de lo banal y de lo feo. La ciudad tomada como objeto plástico lleno de posibilidades plásticas de fricción. Una fricción que únicamente puede ser resulta a través de una constante negociación. El espacio urbano como escenografía en constante movimiento, que termina por contradecirse de su propia realidad.

ADRIAN ALESON Fuenmayor, La Rioja. España.1987
Arquitecto, por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de San Sebastian.

Magister en Arquitectura, por la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Ha participado en la oficina Soto Arquitectos de Santiago de Chile durante 7 años, donde ha diseñado y dirigido la construcción de dos desarrollos urbanos de usos mixtos: Masterplan La Dehesa con 7 edificios de comercio, oficina, vivienda, hotel, teatro y Neohaus Las Condes con 3 edificios de oficinas, vivienda y comercio.

En 2019 funda la oficina de arquitectura Aleson del Villar arquitectos.

En su faceta como fotógrafo de arquitectura, ha registrado la obra de varios arquitectos así como ha impartido clases y participado en varias exposiciones grupales.
Además ha registrado el levantamiento fotogramétrico del proceso de rehabilitación del Palacio Pereira, que será publicado próximamente. Actualmente participa en el Centro de Patrimonio de la Universidad Católica donde ha registrado el levantamiento fotogramétrico de edificios patrimoniales como la Iglesia Recoleta Francisca y los fuertes de defensa en Valdivia.

© text and pictures by Adrían Aleson

Adrián Aleson Urban Scapes ,